老公鸡怎样叫,小公鸡怎样学。 As the old cock crows, so does the young. |
我要是呆在家里的话,假期会好过的多。 I would have had a much better holiday if I had stayed at home. |
语言是行动的图象。 Speech is the image of actions. |
别为小事与朋友争吵。 Fall not out with a friend for a trifle. |
伪币迟早归原主。 A bad penny always comes back. |
你个多就在外面吃一次饭? How often do you eat out? |
爱情是一场梦;但一吻之后你会醒悟到它是真实的。 Love is a dream; but after one kiss one awakens to find it the truth. |
你昨天早上几点起床? When did you get up yesterday morning? |
凡事及时做,一天赛三天。 To him that does everything in its proper time, one day is worth three. |
欧,谢谢。这段时间你好吗? "Oh,thank you.How have you been these days?" |
我不同意你说的话,但是我愿意誓死捍卫你说话的权利。 I disapprove of what you say,but I will defend to the death your right to say it. |