地理位置 |
英国 > 英格兰 > 东米德兰兹(East Midlands) |
距离诺丁汉 |
50 公里 (31 英里) |
人口 |
约 125 |
邮编 |
DN22 |
电话区号 |
01777 |
雷特福德(Retford),也称东雷特福德(East Retford),是诺丁汉郡(Nottinghamshire)北部巴塞特劳区(Bassetlaw District)的一个集镇。特福德位于谢菲尔德以东 42 公里(26 英里)、林肯以西 37 公里(23 英里)、诺丁汉东北 50 公里(31 英里)。
雷特福德是一个有吸引力的集镇,它周围有古色古香的村庄,包括巴布沃斯(Babworth)和斯克罗比(Scrooby),这些村庄因与五月花朝圣者的联系而闻名,五月花朝圣者在踏上史诗般的美国之旅之前在这里开始了分离主义运动。探索北诺丁汉郡从最早的人类到当今的故事,并探索 位于雷特福德中心的巴塞特劳博物馆(Bassetlaw Museum )和皮尔格拉姆画廊(Pilgram Gallery)的二级保护乔治亚风格房屋阿姆科特别墅(Amcott House)。
公爵庄园(Ducal Estates)也在附近,特别是克伦伯公园(Clumber Park)和韦尔贝克修道院(Welbeck Abbey),它们仍然是私人住宅,但拥有 向公众开放的哈雷画廊(Harley Gallery)和韦尔贝克农场(Welback Farm)商店等景点。
距雷特福德镇中心 15 分钟路程,探索英国 10 岁以下儿童的主题公园 - 日落冒险世界(Sundown Adventureland)。在日落冒险世界的众多不同游乐设施中奔跑、攀爬、荡秋千和玩耍,包括愤怒的小鸟活动公园等等!
雷特福德有很多事情可做,是周末或短期度假的好去处 - 为什么不预订叶奥尔德贝尔(Ye Olde Bell)水疗酒店的住宿呢?这家由 17 世纪的一座农场改建的四星级酒店,现在拥有 59 间风格各异的客房,以及水疗中心。
地标
集市广场(Market Square)
该广场位于雷特福德的中心,拥有华丽的法国风格的维多利亚市政厅(二级保护建筑),其前面是二级保护建筑布罗德石(Broad Stone)。
布罗德石(Broad Stone)
传说,宽阔的石头上有一个空洞,在瘟疫时期,里面装满了醋,用来给硬币消毒。通常也被认为是边界的标记。
战争纪念馆(War memorial)
这座二级* 级保护的战争纪念碑采用埃莉诺十字风格,是一种晚期哥特式设计的八角形结构。1921 年,该镇前议员弗雷德里克·米尔纳爵士(Sir Frederick Milner)为这座纪念碑揭幕。纪念碑的特点是永恒的火焰,下面的八块板上刻有第一次世界大战中阵亡者的名字,青铜牌匾上刻有这些人的名字那些在第二次世界大战中丧生的人。
除了广场上的主要纪念碑外,镇上还有其他战争纪念碑。例如,邻近的大炮广场(Cannon Square)上的塞瓦斯托波尔大炮(Sevastopol Cannon)是为了纪念克里米亚战争(Crimean War)中的阵亡者。圣斯威森教堂(St Swithun's Church)南侧过道上的一扇窗户是为了纪念在第二次布尔战争(Second Boer War)中阵亡的舍伍德游骑兵队(Sherwood Rangers)而竖立的,于 1903 年 12 月揭幕。圣斯威森教堂(St Swithun's)内还有一组橡木板,上面刻着该教区在第一次世界大战中阵亡的 205 名成员的名字。
市政厅(Town Hall)
雷特福德有两个已知的集会大楼和两个市政厅。已知最早的集会大楼建于 1388 年,位于旧市场广场,当前市场广场以北。与许多早期建筑一样,集会大楼在 1528 年的火灾中遭到严重损坏,并因妨碍交通而于1868年被拆除。市政厅迁至当前市场南侧的新址,以缓解交通问题。目前的雷特福德市政厅(Retford Town Hall)是在新址上以意大利风格设计的,其历史可以追溯到 1868 年。
加农炮广场(Cannon Square)
集市广场对面是大炮广场,广场上有圣斯维辛教堂(St Swithun's Church)和一门在 1856 年克里米亚战争(Crimean War)结束时围攻塞瓦斯托波尔期间(Siege of Sevastopol)从俄罗斯人手中缴获的大炮。
国王公园(King's Park)
国王公园于 1938 年 6 月 29 日开放,不仅是为了纪念乔治五世国王的统治,也是为了纪念乔治六世国王的加冕年。
国王公园获得了许多奖项,包括赢得著名的英国中部地区最佳公园竞赛(2007 年)。它还于 2008 年和 2009 年荣获绿旗奖,并在 2014 年人民选择投票中被评为英国第五大最受欢迎的公园。它被巴塞特劳委员会描述为“皇冠上的宝石”。
公园目前占地约 10 公顷,位于艾德河(Idle River)两侧,紧邻市中心。除正式花园外,还设有大片适合球类运动和野餐的草地、儿童戏水区、保龄球场、网球场、滑板公园、儿童游乐场、表演舞台、玫瑰园、野生动物花园和公共设施。
斯洛斯维克医院(Sloswicke’s Hospital)
斯洛斯维克医院(Sloswicke's Hospital)是一座二级*保护建筑,始建于 1657 年。现在的建筑建于 1806 年,并在 1819 年又增加了两栋房屋。
三一医院(Trinity Hospital)
雷特福德三一医院是一所二级保护建筑的救济院,位于医院路(Hospital Road)旁的花园中。它是根据约翰·达雷尔(John Darrell)的遗嘱于 340 多年前建立的。目前位于医院路的建筑由爱德华·布洛尔(Edward Blore)设计,并于 1872 年进行了扩建。
联合街公司济贫院(Corporation Almshouses, Union Street)
由九座救济院组成的露台组成,这些救济院于 1823 年耗资 1,100 英镑为镇上的妇女建造。
阿姆科特楼(Amcott House)
格罗夫街(Grove Street)上的一栋 18 世纪的联排别墅,是英格兰的的二级*保护建筑,由雷特福德议员沃顿·阿姆科特(Wharton Amcott)于 1780 年左右建造。此前,该场地上矗立着一栋属于沃顿家族的 17 世纪房屋。目前的建筑内部保留了原有的特色,例如装饰性石膏天花板和锻铁楼梯。从 1870 年代到 1930 年代,这座房子属于北方橡胶公司(Northern Rubber Company)的创始人佩格勒(Pegler)家族。斯蒂芬·佩格勒去世后,该建筑被前东雷特福德乡村地区议会购买并用作议会办公室。1983年,这里成为巴塞特劳博物馆(Bassetlaw Museum)所在地。
休闲、娱乐
博物馆
雷特福德是巴塞特劳博物馆(Basetlaw Museum)的所在地,该博物馆建于 1983 年,拥有当地人们捐赠的许多藏品。该博物馆讲述了北诺丁汉郡从最早的人们到现在的历史。
剧院和电影院
雷特福德现在镇上有两个剧院:二级保护美琪剧院(Majestic Theatre),举办著名艺人、当地表演者和戏剧的音乐会,以及雷特福德小剧院(Retford Little Theatre),一个较小的剧院,举办业余戏剧。
酒吧
雷特福德因啤酒花产业蓬勃发展,在历史上拥有大量酒吧。雷特福德的酒吧在其社会、文化和政治历史中发挥了重要作用。
许多历史悠久的酒馆都是受保护的建筑。历史悠久的酒吧包括:
- 白鹿酒店(White Hart )是一家历史悠久(二级保护)的 18 世纪客栈,拥有鹅卵石铺成的院子和马厩。
- 藤蔓旅馆(The Vine Inn)(二级保护建筑),一座 18 世纪的酒馆。
- 白宫旅馆(Whitehouse Inn)(二级保护建筑)是一座 18 世纪的旅馆,位于城镇南缘。
- 奥尔德·孙(Olde Sun)是一座二级保护木结构建筑,其历史可追溯至 16 世纪,是该镇现存最古老的建筑之一。
- 皇冠旅馆(The Crown Inn)(建筑仍然存在,但不再是酒吧)可追溯至 1754 年,曾经是该镇开展业务的主要场所。
- The Queen's Head 是位于沼泽门(Moorgate)的二级保护酒馆。
- 新客栈酒店(New Inn Public House)(建筑仍然存在,但不再是酒吧)二级保护建筑。
- 黑人男孩(The Black Boy)是一座 19 世纪二级保护酒馆。 土耳其人头(Turk's Head)取代了早期的建筑,建于 1930 年代,保留了许多原有的功能。
- 埃尔姆斯酒店(The Elms Hotel),伦敦路一座 19 世纪初的独立灰泥房屋。
- 戈尔韦阿姆斯(Galway Arms)是布里奇盖特(Bridgegate)上一座 19 世纪早期的酒馆,以前称为美人鱼旅馆(Mermaid Inn)。
- 纽卡斯尔阿姆斯(Newcastle Arms)位于布里奇盖特(Bridgegate)是历史悠久的二级保护建筑,前身为酒吧,现用作住房。
- 锚(The Anchor)是卡罗尔盖特(Carolgate)一座 19 世纪初的二级保护酒馆,现称为“The Idle Valley Tap”。
- 舍伍德游骑兵酒店(The Sherwood Ranger on Churchgate)位于教堂门(Churchgate),建于 1800 年代末,最初被称为“公羊旅馆(Ram Inn)”,但于 1894 年更名,以纪念驻扎在雷特福德的舍伍德游骑兵自卫队(Sherwood Ranger Yeomanry Regiment)。
天气
雷特福德海拔18米,气候温和,总体温暖温带。柯本气候分类将气候分类为Cfb(温带海洋性气候)。雷特福德的年平均气温是10.1 °C或50.1 °F。平均降雨量为 685 毫米或 27.0 英寸。可提供在线记录的最近的英国气象局官方气象站是位于雷特福德以北约 8 英里的格林利山(Gringley on the Hill)的自动气象站。
自然和保护区
雷特福德及其周边地区拥有多样化的地质和栖息地,包括 30 处已知的超过 2 公顷的古代林地,小镇周围环绕着丰富多样的生态系统,包括珍稀濒危动物和鸟类。
空闲谷自然保护区(Idle Valley Nature Reserve)由诺丁汉郡野生动物信托基金(NWT)管理,是该信托基金在诺丁汉郡最大的保护区。
小镇周边拥有 19 个具有特殊科学价值的地点,涵盖阔叶林地、湿地和草原,面积达 1361 公顷。该地区还有 290 个当地野生动物保护区。